Poviedka Únos premiéra z knihy Lásky nebeské vyšla v bulharčine. https://liternet.bg/publish32/jana-juranova/otvlecheniat.htmhttps://liternet.bg/publish32/jana-juranova/index.html
Pýcha (Očistec)
Pýcha v rúchu pokory a iné úvahy (esej Jany Juráňovej v knihe Očistec) “Zachcelo sa mi teda pyšne písať o…
Diana Athill: Niekde ku koncu
Memoárová próza Niekde ku koncu britskej spisovateľky a editorky Diany Athill (1917 – 2019) práve vyšla v Knižnej edícii ASPEKT. Autorka ju napísala ako…
Deborah Levy: Horúce mlieko
Mladá antropologička Sofia sa pokúša vyriešiť záhadu nevysvetliteľnej choroby svojej matky Rose. Je frustrovaná jej ustavičnými ponosami, a pritom jej…
Rozhlasová hra: Ľudácka prevýchova / Cela č.20
Dramatizácia knihy Ľudácka prevýchova Mária Janšáková v Ilave v roku 1939 a jej Cela č. 20 Adaptácia Jany Juráňovej pracuje predovšetkým…
Colette Conroy: Divadlo a telesnosť
Čo máme na mysli, keď hovoríme o telách v divadle? Ako ovplyvňuje divadlo spôsob nášho premýšľania o ľudskom tele?
Petra Kuppers: Divadlo a znevýhodnenie
Akú skúsenosť majú zdravotne znevýhodnení ľudia s divadlom, keď tvoria jeho publikum a keď v ňom účinkujú?
Rad Ľudovíta Štúra I. triedy
8. januára 2019 prezident Slovenskej republiky udelil Jane Juráňovej štátne vyznamenanie – Rad Ľudovíta Štúra I. triedy za mimoriadne zásluhy…
Divadelná hra Reality snov v srbskom preklade
Hra Reality snov vyšla po srbsky v preklade Zdenky Valent Velić.
Žila som s Hviezdoslavom vo francúzštine
Román Žila som s Hviezdoslavom vychádza vo francúzštine v roku 2018.
Čo robím
Nedávno som dopísala prvú verziu knihy s pracovným názvom NANIČHODNICA, na ktorej som doteraz pracovala vyše roka s podporou štipendia z…
Mojich 7 životov v maďarčine
V prestížnom maďarskom vydavateľstve Magvető vyšla v preklade Tünde Mészáros kniha – rozhovor s Agnešou Kalinovou Mojich 7 životov. Knihu sme prezentovali s Julkou Sherwood aj…
Čo sa chystá?
Vo vydavateľstve VOSTOK v Macedónsku vyjde kniha Cudzie príbehy. To si ešte viem predstaviť. Ale aké to bude, až vo francúzskom vydavateľstve…
Jana Juráňová: Ilona, žena Hviezdoslavova
Dramatizácia knihy Žila som s Hviezdoslavom Premiéra 21. 3. 2014 v Divadle na Rázcestí v Banskej Bystrici počet repríz 29 http://www.bdnr.sk/program/program/dospeli/ilona-zena-hviezdoslavova Rozhovor…
Prezentácia nemeckých prekladov kníh Nevybavená záležitosť a Mojich 7 životov v Lipsku
V reštaurácii Sapho s Danielou Humajovou z LIC, ktorá podujatie moderovala, a s prekladateľkami Andreou Reynolds a Ines Sebesta Na…
Nevybavená záležitosť v nemčine
Preložila Ines Sebesta, vyšlo vo vydavateľstve Wieser Verlag v roku 2016.
Recenzia Zuzany Bariakovej na knihu Cudzie príbehy v SME
“Čosi sa stane, čosi, čo zatrasie ich svetom, v niektorých prípadoch ho fatálne rozvráti. Nič už nie je celkom ako…
Recenzia Luzy Urbancovej na knihu Cudzie príbehy v Pravde
“Všetky tri príbehy spája postupné odkrývanie tajomstva hlavnej hrdinky vrátane jej rodiny. Cítime niečo dramatické, narúšajúce bežnú každodennosť a postupne k tomu…
Cudzie príbehy
Najnovšia kniha Jany Juráňovej! Vo svojej novej knihe spojila známa prozaička a dramatička tri cudzie príbehy: sú civilné, uštipačné, ironické, melancholické,…
Nevybavená záležitosť v maďarčine
Preložila Erika Horváth Vályi, vyšlo vo vydavateľstve AB-ART v roku 2016.